La nueva entrega novelística de la escritora surcoreana Han Kang (Premio Nobel de Literatura 2024) corresponde a una incursión en el género detectivesco, y donde las pesquisas de sus protagonistas simbolizan unas existencias atravesadas por la soledad y el fracaso afectivo.

Por Eduardo Suárez Fernández-Miranda

Publicado el 20.2.2026

«El motor de esta historia, en la que personajes frágiles como hojas de hierba luchan y sangran, es el extraño anhelo que todos llevamos dentro de superponer nuestra vida a la trayectoria trazada por otros. El estilo de Han kang, que recoge recuerdos y reflexiones de diferentes tiempos y los esparce por todas partes, hace que el lector se estremezca con un deseo sin precedentes de estallar desde dentro».
Kim Hye-ri

«Debemos sobrevivir para dar testimonio de la verdad de nuestras vidas». Esta parece ser el leitmotiv de Tinta y sangre (Random House, 2026), la última novela traducida al español de Han Kang (1970).

Escrita tras el éxito de La vegetariana —aquella perturbadora pesadilla en la cual una mujer decide no volver a comer carne—, la escritora coreana continúa analizando el alma de unos personajes frágiles y desamparados: dos mujeres conectadas por una amistad que comenzó en su infancia; dos seres extraviados en un Seúl invernal en donde conviven lo minúsculo y lo inabarcable.

Cuando una de ellas, Inju —una reputada pintora— muere en un accidente de tránsito, su amiga Cheonghee inicia una obsesiva investigación para negar(se) que la desaparición de su amiga haya sido un suicidio.

Existencias atravesadas por la soledad y el fracaso afectivo

Sus pesquisas la llevan a descubrir aspectos de Inju que desconocía. La protagonista se moverá por territorios oscuros y peligrosos que la harán enfrentarse a sus propios miedos, sacando a la luz antiguas heridas.

Han Kang convierte la capital coreana en un escenario de novela negra; con un estilo sinuoso nos acerca al mundo artístico y sus peculiaridades.

En efecto, Tinta y sangre es una incursión en el género detectivesco. Las pesquisas de su protagonista (Cheonghee) la llevarán a darse cuenta de lo entrelazada que estaba su vida con la de Inju, unas existencias atravesadas por la soledad y el fracaso afectivo.

Blanco (:Rata, 2020), La clase de griego (Random House, 2023), La vegetariana (Random House, 2024), Imposible decir adiós (Random House, 2024), Guardé el anochecer en el cajón (Lumen, 2025), o Tinta y sangre (Random House, 2026) constituyen un conjunto literario que atraviesa la experiencia humana en su totalidad.

***

Eduardo Suárez Fernández-Miranda nació en Gijón (España). Licenciado en derecho por la Universidad de Sevilla, realiza sus estudios de doctorado dentro del Departamento de Literatura Española e Hispanoamericana de la misma Casa de Estudios superiores.

Colabora como crítico literario en las revistas españolas El Ciervo, Serra d’Or, Llegir.cat, Gràffica y Quimera, donde lleva a cabo una serie de entrevistas a escritores, editores y traductores, nacionales y extranjeros.

Asimismo, escribe para las publicaciones americanas Cine y Literatura (Chile), La Tempestad (México), Continuidad de los Libros (Argentina) y Latin American Literature Today (University of Oklahoma). También, colabora de forma ocasional en los diarios asturianos El Comercio y La Nueva España.

«Tinta y sangre», de Han Kang (Random House, 2026)

Eduardo Suárez Fernández-Miranda

Imagen destacada: Han Kang.