El volumen está compuesto de nueve textos seleccionados, en su mayoría, desde las colecciones de cuentos que el autor estadounidense Raymond Carver publicó en vida: «¿Quieres hacer el favor de callarte, por favor?» (1976), «¿De…