Luego de la entrega de un peritaje forense de tipo lingüístico por parte de los querellantes —la familia Venegas Novakovic—, el cual confirma las singulares coincidencias existentes entre los guiones de la obra teatral «Ya no sueño contigo Augusto» y del filme «El conde», la investigación penal continua abierta en el Ministerio Público con la implementación de nuevas diligencias criminalísticas que buscan el cierre de esta etapa del proceso, antes de un eventual juicio.

Por Enrique Morales Lastra

Publicado el 16.10.2026

Cuando el fiscal Luis Muñoz Hamer le preguntó en noviembre de 2024 —en calidad de imputado— al dramaturgo Guillermo Felipe Calderón Labra (1971) a qué se dedicaba en el contexto de su vida profesional, este respondió que era un académico de la Pontificia Universidad Católica de Chile, desde el mes de marzo de 2021.

Dos años después, el citado caso Vampiros Literarios avanza a paso firme y seguro, con nuevas diligencias a cargo de la Fiscalía Local de Nuñoa-Providencia (Fiscalía Regional Metropolitana Oriente) y el ingreso a la carpeta de investigación por parte de los querellantes, de un exhaustivo peritaje forense —evacuado por la mayor perita experta en la materia del país y de Hispanoamérica—, la doctora en filología española, Claudia Poblete Olmedo.

Pese a ello, los involucrados en el proceso judicial (los hermanos Pablo y Juan de Dios Larraín Matte, y el académico UC, Guillermo Calderón), han gozado de un respaldo institucional que resulta difícil de catalogar (y de creer) en una época donde la transparencia, la probidad, la rendición de cuentas, y el principio de la igualdad ante la ley, parecieran ser la máxima política (y fundacional) de un Estado democrático de derecho.

Guillermo Calderón Labra ejerce como profesor de la Facultad de Artes UC (específicamente en su Escuela de Teatro), cuyo liderazgo se encuentra radicado en la figura de su colega, el también actor, Alexei Ronaldo Vergara (decano a contar de 2020, sin que se pudieran encontrar datos de una supuesta reelección democrática en 2024, según correspondía de acuerdo a los estatutos de la referida unidad académica).

Y en un dato curioso, desde que el primero (Calderón) fue llamado a declarar —en calidad de imputado, insistimos— en el ámbito del denominado caso Vampiros Literarios (noviembre de 2024), la exhibición de distintos montajes de su autoría lo han convertido en el autor dramático que más veces ha sido representado en el escenario de la prestigiosa sala de Teatro UC, en los dos últimos años hasta el día de hoy (16 de octubre de 2026).

Con todo, este centro cultural es un recinto universitario que se encuentra bajo la tutela del mencionado decano Alexei Ronaldo Vergara.

Es decir, que ese apoyo a un académico puesto en tela de juicio, entrega a la opinión pública la equívoca impresión de que el hecho de estar involucrado en una causa penal por plagio (una posible infracción al artículo 79 de la Ley 17. 336 de Propiedad Intelectual), por parte del profesor Calderón Labra, no significara nada para la máxima autoridad administrativa y académica de la Facultad de Artes de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

Es de notar, que la querella que inició el presente proceso en el Octavo Juzgado de Garantía de Santiago (en julio de 2024), e interpuesta por la familia Venegas Novakovic, fue ante la figura de «contra quienes resulten responsables». Por ende, que tanto Calderón como los hermanos Pablo y Juan de Dios Larraín Matte hayan declarado en calidad de imputados al inicio de la indagatoria, correspondió a una exclusiva decisión del entonces fiscal Luis Muñoz Hamer, de acuerdo a los antecedentes que este manejaba en la carpeta de la investigación.

Hoy, el caso se encuentra bajo la conducción de la persecutora Macarena Geisse Fernández, y el ingreso del mencionado peritaje forense en la intimidad de la acción judicial (junio de 2026), ha marcado un antes y un después en el desarrollo del mismo.

Peritaje: «Alto grado de similitud»

Recordemos que el caso Vampiros Literarios se inició por las similitudes dramáticas que la familia del fallecido autor Sebastián Venegas Novakovic (1972-2017) detectó entre el guion del montaje teatral Ya no sueño contigo Augusto (2004), concebido por su hijo muerto, y los motivos dramáticos del filme El conde (estrenado en 2023), y cuyo libreto y texto matriz fue escrito en conjunto, tanto por el famoso director cinematográfico Pablo Larraín Matte como por el profesor UC, Guillermo Calderón.

Entre esas similitudes están la personificación de Augusto Pinochet Ugarte en la figura de un vampiro inmortal que volaba «como Superman» por las noches de la ciudad de Santiago, también llamado «Conde», la presencia de su esposa (Lucía Hiriart), algunos de sus hijos, un fiel sirviente y la aparición de una joven y atractiva exorcista (en la película encarnada por la actriz Paula Luchsinger Escobar).

De esa forma, y para no incurrir en imprecisiones ni menos en generalidades de orden dramático, la perita experta Claudia Poblete Olmedo, también una destacada integrante de la Comisión Experta de Multilingüismo de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), analizó en su informe judicial de casi 30 páginas los específicos discursos (narratologías) de carácter político, rastreables en la lectura de ambos guiones (los textos de Ya no sueño contigo Augusto y de El conde, ambos en poder de la Fiscalía Local de Ñuñoa-Providencia).

Luego de comparar los «topos» (temas, situaciones, circunstancias o fuentes recurrentes) que se repetían en uno y otro texto, la académica de claustro de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, concluyó, de acuerdo a fuentes del caso consultadas por el Diario Cine y Literatura, que entre los dos guiones estudiados se atestiguaba: «un alto grado de similitud».

Asimismo, la investigación penal, confirmó que el libreto de Ya no sueño contigo Augusto fue inscrito como propiedad el 8 de octubre de 2004 en el Departamento de Derechos Intelectuales, pero que no se registra igual procedimiento para patentar la autoría con respecto al libreto cinematográfico de El conde, y cuya creación han declarado públicamente, tanto el realizador Pablo Larraín, como el académico UC, Guillermo Calderón.

Hoy, la preocupación de los querellantes es que el Ministerio Público efectúe las diligencias que comprueben la accesibilidad al guion de Ya no sueño contigo Augusto, que podría haber tenido hacia fines de la década de 2000, el ahora núcleo artístico y realizador del premiado filme El conde. 

«Para que las universidades sigan cumpliendo la misión que el país les ha confiado»

Otro dato que complica al decano Alexei Ronaldo Vergara, es que durante su cuenta pública del año 2024, y en presencia de las principales autoridades de la UC, celebró como un logro institucional el galardón de mejor guion obtenido por el profesor Calderón en el Festival de Cine de Venecia 2023, a raíz de la «originalidad» (hoy discutida en sede judicial chilena), del libreto de El conde:

«Asimismo, el decano reconoció el trabajo del académico de la Escuela de Teatro, Guillermo Calderón, por su participación como coescritor de El conde (2023), la última película dirigida por Pablo Larraín», se lee en la página web oficial de la Facultad de Artes UC.

El martes 13 de octubre, en el Diario El Mercurio, el rector de la UC, Juan Carlos de la Llera Martin, publicó una extensa columna de opinión titulada «Educación e investigación: prioridades estratégicas», donde interpela al Gobierno del Presidente Kast por el recorte en el financiamiento de la educación superior que se aprecia en el proyecto de Ley de Presupuesto de 2027, discutido en la actualidad en forma preliminar en el Legislativo.

Antes, manifestó a través de una carta, la posición del G9 (La Red de Universidades Públicas no Estatales), su clara posición al respecto. De esa misiva, se rescata una potente afirmación: «Mantenerlos en términos reales (los aportes financieros del Estado) es lo mínimo indispensable para que las universidades sigan cumpliendo la misión que el país les ha confiado».

En efecto, señor rector, el país le ha confiado (Fe Pública) a las diversas universidades reconocidas por el Estado (sin importar su propiedad), y al valorar su rol y vocación pública, los resultados que estas instituciones tienen en investigación, excelencia académica, y la creación de conocimiento que mejora la vida de la sociedad en general, como muestra indiscutible de la función que la educación superior ocupa en el crecimiento del país y en la búsqueda del bien común de la sociedad.

Por eso, extraña su silencio (y las actuaciones y omisiones del decano Alexei Ronaldo Vergara), señor rector, frente a la situación de involucramiento en la cual se encuentra el académico UC, Guillermo Calderón Labra, en lo referente al transcurso del caso Vampiros Literarios. 

La Fe Pública que el país (la sociedad civil) efectúa a ciegas en lo relativo al sistema de educación superior, significa que de retorno, cada uno de nosotros podamos interpelar a las mismas universidades, por la pertinente rendición de cuentas en lo referente al uso de nuestros recursos fiscales, siempre exiguos y escasos para hacer frente a tantas y desbordantes necesidades, según se ha visto en estas últimas semanas.

Así, mientras una familia de clase media profesional emprende esfuerzos financieros sobrehumanos a fin de reclamar justicia hacia la memoria y la propiedad intelectual de su hijo fallecido por una grave discapacidad, uno de los involucrados, el académico y dramaturgo Guillermo Calderón Labra: «Está bajo el amparo del prestigio que tiene la Universidad Católica».

La situación descrita, en ningún forma corresponde al tipo de «compromiso ético» que el país esperaría por parte de una de sus universidades de mayor prestigio, historia e importancia en su trayectoria republicana.

***

Tráiler:

Imagen destacada: Alexei Vergara Aravena y el escudo de la Pontificia Universidad Católica de Chile.