El mismo día en que la productora Fábula y el streaming de Netflix anunciaron el próximo rodaje de un nuevo filme del realizador chileno Pablo Larraín —titulado por ahora, «Once»—, un verdadero punto de inflexión se vivió en el proceso judicial que se desarrolla tanto en el Octavo Juzgado de Garantía de Santiago como en la Fiscalía Local de Ñuñoa-Providencia, sedes penales donde se debate la autoría detrás de la idea dramática que inspiró al guion cinematográfico de «El conde».

Por Enrique Morales Lastra

Publicado el 26.6.2026

Un peritaje forense de casi 30 páginas, firmado por la doctora en lingüística Claudia Poblete Olmedo, aportaron para el desenlace de la investigación —que en esta etapa procesal se encuentra a cargo de la fiscal Macarena Geisse Fernández—, la familia Venegas Novakovic, querellantes en el denominado caso Vampiros Literarios.

La presentación de los antecedentes, evacuados por una perita experta en la disciplina, busca la apertura de nuevas diligencias indagatorias y el esclarecimiento de una trama judicial que se inició hace ya casi dos años (julio de 2024), con la presentación de una querella de tipo penal, auspiciada por el mencionado grupo familiar, ante el Octavo Juzgado de Garantía de Santiago.

El motivo de la acción penal se debió a las similitudes de personajes y argumentales, que existirían entre el libreto de la obra de teatro Ya no sueño contigo Augusto (2004), cuyo autor es el fallecido dramaturgo Sebastián Venegas Novakovic, y el guion cinematográfico del largometraje de ficción audiovisual El conde (2023), concebido por el profesor UC Guillermo Calderón Labra y el destacado realizador nacional, Pablo Larraín Matte.

De acuerdo a la información divulgada esta semana por la productora Fábula, tanto Calderón como Larraín también serán los creadores del guion de aquel próximo filme de este último, el ya anunciado Once, una película que detendrá su foco artístico en los pormenores de la jornada en la cual aconteció golpe de Estado de septiembre de 1973.

El elenco actoral del proyecto incluirá los nombres confirmados de Marcelo Alonso, Octavia Bernasconi, Gabriel Cañas, Alfredo Castro, Roberto Farías, Fernanda Finsterbusch, Camila Milenka, Valentina Mühr, Marcial Tagle y Lukas Vergara.

Se informó, asimismo, que Once contará con un histórico presupuesto para la industria audiovisual chilena de US$15 millones para su rodaje.

Guion de «El conde»: sin registro en el Departamento de Derechos Intelectuales

Pero mientras se suceden esos bombásticos anuncios, el caso Vampiros Literarios continúa su inexorable marcha, en las dependencias de la Fiscalía Local de Ñuñoa – Providencia (Fiscalía Regional Metropolitana Oriente).

Así, y pese a que la querella ingresada en el Octavo Juzgado de Garantía estaba dirigida contra quienes resultaran responsables por una posible infracción al artículo 19 de la Ley 17.336 de Propiedad Intelectual, el entonces fiscal de la causa, Luis Muñoz Hamer, requirió en noviembre de 2024, las declaraciones en calidad de imputados, del cineasta Pablo Larraín Matte, de su hermano, el productor Juan de Dios Larraín Matte (ambos propietarios de la productora Fábula), y del dramaturgo Guillermo Calderón Labra.

También, se encuentra pendiente —desde el mes de enero de 2025—, la entrega, por parte del Laboratorio de Criminalística Central de la Policía de Investigaciones (PDI) un análisis comparativo entre los guiones del montaje teatral Ya no sueño contigo Augusto, y del filme El conde, a fin de establecer el grado de similitud observable entre ambas obras dramáticas.

La investigación, además, confirmó que el libreto de Ya no sueño contigo Augusto fue inscrito como propiedad el 8 de octubre de 2004 en el Departamento de Derechos Intelectuales, pero que no se registra o atestigua igual procedimiento de inscripción con respecto al guion cinematográfico de El conde, y cuya autoría declararon públicamente, tanto el realizador Pablo Larraín, como el académico Guillermo Calderón.

El Diario Cine y Literatura contactó a la familia Venegas Novakovic, a fin de poder recabar sus impresiones de esta nueva etapa que se abre para ellos, en la voz de Antar, el único varón sobreviviente del linaje, luego del fallecimiento del primogénito, Sebastián.

«La impunidad en Chile funciona como un motor»

—Pronto se cumplirán dos años desde que se inició el caso Vampiros Literarios. ¿En qué estado anímico y emocional los encuentra este nuevo «aniversario judicial»?

—Estamos preocupados por la salud de mi papá. Cada vez está más lejos, más ausente, los años se lo están llevando.

Sebastián era su mano derecha. Eran muy unidos. A veces me pregunta cómo va el caso, pero su atención dura apenas unos segundos. Es triste pensar que mis padres tal vez no logren la justicia que anhelan para su hijo. Aunque la verdad, lo que nos pasa no es tan raro.

La impunidad en Chile funciona como un motor. Permite que algunas personas avancen despiadadamente, sin compasión por los que se encuentran en el camino, que es el mismo camino, ya que todos queremos, más o menos, lo mismo.

Es triste hablarle a mi papá sobre el Seba, El conde y todo eso y que ya no pueda seguir ayudándolo. Eso es duro.

Todo pasa por no parar esto a tiempo, ni la justicia, ni los afectados directamente. Sabemos de muchos casos, en el mundo cultural, hablo de los actores, actrices, directores, dramaturgos, nadie ha tenido la valentía de detener a esta productora, al menos de enfrentarlos. Da vergüenza.

La impunidad es una sociedad entre la víctima y el victimario, una muy difícil de disolver. Nosotros no tenemos ese problema, no le debemos nada a nadie, vamos a defender a Sebastián hasta el último de nosotros.

***

Tráiler:

Imagen destacada: Guillermo Calderón y Pablo Larraín.