[Ensayo] «Heaven»: Las demoliciones existenciales
La nueva entrega de la autora japonesa Mieko Kawakami es una novela en torno a la crueldad, la soledad, la alienación, el acoso escolar y el suicidio, y sobre las formas y estrategias de las…
Literatura japonesa
[Ensayo] «Indigno de ser amado»: La sobrevivencia como un juego perverso y egoísta
Esta novela del escritor japonés Osamu Dazai —que data de 1948— es el relato de un hombre torturado desde el mismo día en la cual tuvo la consciencia de que los seres humanos están destinados…
[Crítica] «La vida enmascarada del señor de Musashi»: Un deseo subversivo
La editorial española Satori, cuyo catálogo está integrado por obras de la cultura y de la literatura japonesas —en cuidadas traducciones— ha publicado recientemente la novela lanzada originalmente por el autor nipón Junichiro Tanizaki, en…
[Crítica] «Pechos y huevos»: Una novela sobre la precariedad del Japón actual
El sello Seix Barral del grupo Planeta acaba de publicar una nueva versión en castellano de la aclamada obra de la escritora nipona Mieko Kawakami, un título cuya traducción estuvo a cargo de Lourdes Porta,…
[Crítica] «El hombre que salvó los cerezos»: La pasión y la desdicha de una época
La novela que nos presenta la autora japonesa Naoko Abe es un panorama amplio, que no se limita solamente a contarnos la vida y acciones de un inglés, sino que por el contrario su narrativa…