Lo que llama la atención en la escritura del autor es cómo se suceden los hechos en sus relatos. Algunas situaciones se concatenan con la estructura central mientras que otras no. Pero el narrador considera que es importante que ahí estén, porque nos encontramos ante una fotografía de la realidad, donde cada detalle importa por cuanto es parte de la confabulación de la vida. Así, cada uno de los siete relatos se manifiesta surcado por esta forma de «contar».

Por Rodrigo Torres Quezada

Publicado el 3.11.2018

Publicado en el segundo semestre del 2018, por la editorial Los Perros Románticos, el libro Te convertirás en un extraño, del autor Nicolás Campos Farfán, reúne un conjunto de siete cuentos todos ellos envueltos bajo el halo de una nostalgia propia del instante, el cual, a modo de querer sujetarlo, es descrito con detalle.

Lo que llama la atención en la escritura de Campos es cómo se suceden los hechos en sus relatos. Algunas situaciones se concatenan con la estructura central mientras que otras no. Pero el autor considera que es importante que ahí estén, porque estamos ante una fotografía de la realidad, donde cada detalle importa por cuanto es parte de la confabulación de la vida. Cada uno de los siete relatos está surcado por esta forma de narrar.

En El sonido de un cassette cuando se acaba y Osu, relatos que abren y cierran respectivamente el libro, hay una línea que los une y que tiene que ver con su desarrollo en Ventanas, cerca del mar, en una localidad envuelta por la contaminación industrial y donde sus personajes parecen afectados por un mal interno, pero que nunca logran descifrar qué es. Y quizás ahí quede el misterio: ¿hay algo que en verdad los aqueje o aflija o es que simplemente la vida es así, triste y rara, y no hay más vueltas que darle al asunto? En cada uno de estos relatos en particular, se describe la vida de jóvenes que no tienen muy clara su vida y que están dentro de una nebulosa, quizás no tan tóxica como la que envuelve esa zona, pero que los deja confundidos.

En Su vida nueva y Las cintas, somos testigos del derrumbe de relaciones amorosas de personas que quizás nunca se quisieron. El primero es la descripción de una pareja que vive en medio de la pobreza pero que lejos está de sentir pena por su condición e incluso pareciera que hay una luz de esperanza dentro de todo. Aquí el autor describe vidas, que en otras manos, hubiesen sido material de la desgracia y la tristeza total, pero él lo hace de una forma pulcra. En el segundo, sí hay tristeza y muerte, pero también el relato se permite dentro de la descripción fría de todo, momentos de poesía.

El cuento El sedante es muy interesante. Porque puede tomarse como una parodia de la típica idea de la iniciación sexual de la cual estamos tan acostumbrados. Están todos los elementos posibles que se pueden hallar en cualquier relato o película. ¿Pero es tan fácil tener sexo en la vida real? Aquí, destaca el manejo del misterio.

En Gusana de libros pareciera importar más lo que no está que lo que se nos describe, por cuanto hay algo en su protagonista, una falta, un vacío o un no sentirse parte de algo, que se nos va insinuado, sobre todo en la pregunta que un niño le hace: ¿Qué es peor, ser nada o ser nadie?

Te convertirás en un extraño es el relato que da nombre al libro y eso no es azaroso: este cuento explica lo que sucede con cada unos de los personajes del resto del conjunto. Aquí, un padre y un hijo, perfectos extraños, se van “topando” solo por coincidencias pero en ningún momento pareciera  que quieren ahondar en su relación.

Así, este conjunto de relatos nos muestra personajes muy reales cuyas vidas no son ni extraordinarias ni dignas de que queden en las efemérides de un libro de Historia. Son seres humanos cotidianos a los cuales uno podría preguntarles la hora un día y decir: ¡Qué persona más amable!, pero que luego olvidaremos para que finalmente se nos conviertan en la memoria en perfectos extraños. Y es que nosotros, a su vez, también seremos extraños para ellos.

Nicolás Campos Farfán nace en Santiago de Chile, el año 1983. Estudió la carrera de Filosofía y ha publicado la novela La distancia (Contracorriente,  2013) y el libro de cuentos Te convertirás en un extraño (Los perros románticos, 2018).

Los cuentos de «Te convertirás en un extraño» (Santiago, 2018)

El escritor chileno Nicolás Campos Farfán

Rodrigo Torres Quezada (Santiago, 1984) es egresado del Instituto Nacional “General José Miguel Carrera” y licenciado en historia de la Universidad de Chile. Ha publicado los libros de cuentos Antecesor (2014) y Filosofía Disney (2018) bajo el sello Librosdementira. También ha dado a conocer distintos relatos de su autoría en La Maceta Ediciones (2017) y la novela titulada El sello del pudú (Aguja Literaria, 2016). Lanzó, asimismo, el volumen de ficción Nueva narrativa nueva (Santiago-Ander, 2018), y obtuvo el primer lugar en el concurso V versión Cuéntate algo de Biblioteca Viva (2012). El año 2016, en tanto, se quedó con el primer lugar en el I Concurso Literario del Cementerio Metropolitano. Igualmente es redactor permanente del Diario Cine y Literatura.

Crédito de las fotografías utilizadas: Editorial Los Perros Románticos.