Con un estilo aparentemente objetivo, vigoroso y despojado de la prosa tradicional del léxico romántico —según cuentan fue Ezra Pound quien enseñó a Hemingway a desconfiar de los adjetivos—, el…