[Ensayo] «Los dos Beune»: La carne vencida y arrasada
En esta novela del escritor francés Pierre Michon asistimos al origen de una cultura personal, tal como la que permitió la cuna de los ríos Tigris y Éufrates, en la región de Mesopotamia y que,…
París
[Ensayo] «El volumen del tiempo I»: Partir hacia lo desconocido
La primera entrega de un total de siete que la Editorial Anagrama proyecta en torno a esta monumental novela de la autora danesa Solvej Balle, presenta al personaje de Tara, un ser etéreo con sentidos…
[Crítica] «El oro del tiempo»: Un antiguo anhelo humano
Aventura e intriga en un cómic, esta obra escrita por el autor Rodolphe y dibujada por el ilustrador Oriol, traslada a sus lectores al París de principios del siglo XX, con el sabor de aquellos…
[Ensayo] «Sin aliento»: Nace el mito de Jean-Luc Godard
A dos años de la autoinfringida muerte sufrida por el icónico realizador francés, repasamos las claves culturales, políticas y audiovisuales que hicieron de este filme —pese a los vacíos dramáticos y evidentes absurdos de su…
[Crítica] «De un castillo al otro»: Un estilo que despojó a la lengua francesa de toda servidumbre
El gran traductor Carlos Manzano ha vertido al castellano —como ya hiciera con la obra de Marcel Proust—, esta novela del escritor galo Louis-Ferdinand Céline, la cual corresponde al primer volumen de su llamada «Trilogía…