[Ensayo] ‘Epitheton ornans’ contra el exceso de adornos
Hoy invade el mundo cultural una tediosa egolatría, rellena de espasmos histéricos más o menos coloristas e iluminados que cansan y decepcionan al lector que va buscando algo en un…
William Faulkner
[Ensayo] Tres narradoras estadounidenses: Entre la sensualidad y la locura
Gracias a la barcelonesa editorial Lumen —ahora propiedad del grupo Penguin Random House—, tenemos la posibilidad de apreciar los cuentos y las narraciones completas de las autoras norteamericanas Dorothy Parker,…
[Crónica] Los engranajes oxidados de una operación rememorativa
Así como no se puede confiar en Ricardo Piglia y en su explicación en torno a una palabra utilizada por Jorge Luis Borges en su canónica traducción de la novela…
[Crítica] «El pasajero/Stella Maris»: En las profundidades de los miedos humanos
Este libro compuesto de dos novelas hermanadas dramáticamente, es el recorrido obligatorio por el alma más oscura y doliente de algunas existencias, y el cual se trata de un volumen…
[Columna] Fui a buscar a Parra y me encontré con Bolaño
En los años 90, un amigo originario de Las Cruces me invitaba uno que otro fin de semana a su casa familiar, y en una ocasión, después de engullir un…
«La casa del aliento», de William Goyen: El hálito de mis recuerdos
A comienzos de la década de 1980, el poeta Jorge Teillier me obsequió la novela del escritor estadounidense que bautiza esta crónica: así, el lárico rendía un homenaje a mi…
«Matanzas»: Una ficción acerca del dolor de vivir
La novela del debutante escritor Francisco Morales ha propiciado el debate en los más diversos círculos literarios del país (incluso le regañó públicamente la iconoclasta Patricia Espinosa), con una obra…