[Crítica] «Tres adioses»: Abrirse a la vida
El nuevo filme de la realizadora catalana Isabel Coixet construye el retrato de una mujer que deberá enfrentar una enfermedad terminal en la soledad absoluta. Traslación del libro de relatos…
Italia
[Ensayo] «La gracia»: Como si fuera un emperador
El nuevo filme del realizador italiano Paolo Sorrentino —protagonizado en forma majestuosa por su compatriota, el actor Toni Servillo— fue el largometraje encargado de presentar a su público, el Festival…
[Ensayo] «Me limitaba a amarte»: Desarraigo, resiliencia y pasión
En esta novela la autora italiana Rosella Postorino regresa al tratamiento de hechos históricos a través de la ficción literaria a fin de presentar las desventuras de un pequeño grupo…
[Ensayo] «El general de la Rovere»: Un convencido del sufrimiento compartido
El largometraje de ficción dirigido por Roberto Rossellini —a cuya obra «Roma, cittá aperta» se la cita junto con «Ossessione», de Luchino Visconti como las fundadoras del movimiento neorrealista italiano—,…
[Crítica] «Tosca»: La teatralidad pura y magnífica
El Municipal de Santiago conmemora los 100 años de la muerte del compositor italiano Giacomo Puccini, con este montaje lírico —quizás el más representativo del repertorio verista— ahora bajo las…
[Concierto] El oboísta italiano Gianfranco Bortolato debuta con la Orquesta Sinfónica Nacional
En su primera presentación en el Teatro Universidad de Chile, el solista europeo ejecutará arreglos de las óperas de Giuseppe Verdi «La traviata» y de «Rigoletto», respectivamente, en un programa…
[Ensayo] «La vida íntima»: Fagocitados por la sociedad del espectáculo
La novela del narrador italiano Niccolò Ammaniti —que acaba de publicarse en español— revela el oportunismo que transversalmente se escucha todos los días por boca de los políticos posmodernos, quienes…
[Crítica] «La librería en la colina»: Un libro optimista y vital
El título de la poeta italiana Alba Donati puede leerse como un volumen de emocionados recuerdos familiares, un conjunto de lecturas, o bien al modo de una novela, donde la…
[Crítica] «El nuevo Barnum»: Un admirador de la cultura en todas sus formas
Apreciar estas páginas entrega al lector un verdadero paseo de erudición por distintos momentos, espacios y personajes de nuestra vida contemporánea, donde la pluma y la mirada del narrador italiano…
[Crítica] «Blues de la gran ciudad»: La musical Turín de Cesare Pavese
La casa impresora chilena e independiente NoteBook Poiesis, en su Colección GreenNote, ofrece una versión bilingüe en italiano y castellano de este libro fundamental en la bibliografía del autor peninsular,…
[Columna] Las palabras de un croquis: San Gimignano en la Toscana
Fue mi mano esa tarde la que me habló, del sentido del burgo medieval, recordándome la razón de ser de todas las ciudades: el encuentro de las personas para mejorar…
[Ensayo] «Relatos»: Las esquirlas de la historia en la intimidad de Giuseppe Tomasi di Lampedusa
Estos textos desiguales —una gentileza de Editorial Anagrama para los lectores en español— no solo corresponden a una nota al pie de página de «El Gatopardo»: aquí está contenida la…