[Crítica] «El duelo»: A causa de algún pretexto fútil
Publicada originalmente en 1908, la traducción de esta nueva versión de la novela del inmortal escritor que es Joseph Conrad, ha sido realizada por Arturo Agüero Herranz, y la portada…
Sergio Pitol
[Crónica] El lado obscuro de mi viaje a México
En esos días posteriores al robo se me acercó una indígena a ofrecerme algo. La miré y le dije que no tenía dinero, que me habían asaltado. Inusualmente me siguió…
[Crítica] «El corazón de las tinieblas»: Una novela dueña de un misterio inagotable
La famosa novela del escritor de origen polaco Joseph Conrad —trasladada al cine en una celebrada versión del realizador Francis Ford Coppola de 1979— acaba de ser reeditada en España,…
[Crítica] «El Horla»: La maestría clásica de Guy de Maupassant
Con este libro de relatos publicado por Alianza editorial vuelve a la actualidad el gran cuentista francés, quien fuera amigo y discípulo de Gustave Flaubert y una de las grandes…
[Novedad] «Lo que Maisie sabía», de Henry James: Un simple modo de sentir
La catalana Gatopardo Ediciones recupera en un cuidado volumen la magnífica traducción debida al recientemente fallecido diplomático y escritor mexicano Sergio Pitol, en torno a esta novela fundamental del gran…
«Toda la soledad del centro de la Tierra»: Las voces de la marginalidad latinoamericana
La novela del escritor mexicano Luis Jorge Boone es uno de los mejores libros publicados este año en lengua castellana, y su calidad tanto artística como literaria, remiten su forja…