[Crónica] «Cyrano de Bergerac»: La miseria del héroe
El personaje del poeta y dramaturgo francés Edmond Rostand —inspirado a su vez en la vida histórica de un escritor parisino del siglo XVII— representa el éxito de la emoción…
Francia
[Crítica] «Thérèse Raquin»: El lado más oscuro de los acontecimientos
La editorial Alba, interesada muy especialmente en la literatura clásica, alberga en su catálogo las principales obras de Émile Zola, un escritor que no dudó en descorrer el velo de…
[Crónica] Sobre la vida y la muerte
Ha muerto en un cementerio de París, Francia, Marcel Young —exembajador de Chile en Haití entre 2004 y 2010— un hombre bueno, algo más joven que yo, inteligente, prudente en…
[Crítica] «La noche de la encrucijada»: Un crimen con conexiones internacionales
En esta novela del escritor belga Georges Simenon, su clásico personaje del comisario Maigret se enfrenta a la resolución del asesinato de Isaac Goldberg, un corredor de diamantes holandés, y…
[Ensayo] «Las babas del diablo»: Julio Cortázar y los milagros de Sergio Larraín
Tanto el realizador italiano Michelangelo Antonioni como el escritor argentino (y este último inspirado a su vez por el célebre fotógrafo chileno) plantean con su arte una pregunta fundamental para…
[Ensayo] «Los dos Beune»: La carne vencida y arrasada
En esta novela del escritor francés Pierre Michon asistimos al origen de una cultura personal, tal como la que permitió la cuna de los ríos Tigris y Éufrates, en la…
[Crítica] Georges Simenon: De los más extraordinarios escritores del siglo XX
El autor belga concibió casi 200 novelas con su propio nombre y un número indeterminado de obras «con nom de plume», además de ser el creador del inspector Jules Maigret,…
[Crítica] «No y yo»: Conmovedora, profunda y simple
Esta novela de la narradora gala Delphine de Vigan es un relato íntimo, una narración en primera persona que refiere hechos, detalla reacciones, plantea preguntas, tantea explicaciones, describe cambios y…
[Crónica] La literatura y el cine latinos brillaron en el Festival de Biarritz
La última versión de la ya tradicional muestra audiovisual francesa dedicada a la industria hispanoamericana, estuvo dedicada a las producciones venidas desde la Argentina, y contó como un evento destacado…
[Crítica] «Luz de invierno»: La inefable continuidad de la historia
Sin tratar de explicar demasiado las injerencias de la memoria o las razones de los recuerdos, este volumen de crónicas de exilio y de arraigo del cineasta chileno Emilio Pacull…
[Crónica] Nuestros restos fósiles en el fondo del precipicio
Grandes escritores nos han advertido, mediante notables alegorías, de las catástrofes que se ciernen sobre la especie humana: George Orwell nos dejó «1984», la distopía del totalitarismo mecanicista, Aldous Huxley…
[Ensayo] «Chevreuse»: Esfumarse definitivamente en el olvido
Esta última del Premio Nobel francés Patrick Modiano —traducida con gran precisión por María Teresa Gallego— y recientemente publicada por la editorial Anagrama, corresponde a una deslumbrante exploración en las…