[Crónica] Vladimir Putin no es Rusia, camaradas
Resulta irresponsable y fuera de lugar odiar a un pueblo, a una etnia, a una nación, ni siquiera asociándola a figuras autoritarias y ambiciosas como la de su actual primer…
Rusia
[Crónica] No, señor, soy ucraniano
Desde la patria del atormentado Nikolái Gógol, una nación sojuzgada de antaño por el imperio ruso, es que llegó ese compañero mío, de nombre Iván Kovalenko, a las aulas del…
[Columna] «Donbass»: El terror provocado por el odio
El filme del realizador ucraniano Sergei Loznitsa —estrenado en el Festival de Cannes 2018— narra en trece episodios y valiéndose de secuencias obtenidas desde un crudo y violento registro documental,…
[Ensayo] «Vida y destino»: Una novela fundamental del siglo XX
La obra del escritor ruso Vasili Grossman —y la cual se público mucho después de su muerte— ha sido comparada con el corpus «La guerra y la paz» de su…
[Crítica] «Mundos etéreos»: Cuentos de un cambio de época
Este conjunto de relatos de la narradora rusa Tatiana Tolstáia, representan una referencia ineludible en torno a los imaginarios culturales del país que en la actualidad tiene en jaque al…
[Crítica] «Invitación a una decapitación»: La obra más «kafkiana» de Vladimir Nabokov
Escrita con una gran dosis de humor negro y de una tremenda riqueza narrativa y de ideas, la reedición de esta novela poco conocida es una buena oportunidad para indagar…
[Ensayo] La (nueva) ruta de los Estados Unidos de Norteamérica
A diferencia de otros imperios, al parecer éste solo va a durar algo más de un siglo. Ya China en coalición con Rusia (que le prestó su ciencia y tecnología…
[Crítica] «Las almas muertas» de Nikolái Gógol resucitan en una nueva traducción al español
Releer al clásico autor ruso de origen ucraniano en estas décadas de incertidumbre humana —bajo una edición de su obra capital que ofrece Nórdica Libros, en la versión lingüística de…